Miembro de FDICAsegurado por la FDIC: respaldado por la plena fe y crédito del gobierno de los EE. UU.

Bilingüe y multicultural

El consultor bilingüe y bicultural une los puntos para incluir a la comunidad latina

Aunque nació en los EE. UU., Crystal Mariscal se crió con sus padres inmigrantes en México y, gracias a la amnistía, su madre y su padre pudieron convertirse en ciudadanos legales de los Estados Unidos. Crystal regresó a los EE. UU. a los 16 años, con una pequeña en sus brazos y otro hijo en camino. A sus 21, se quedó sin casa siendo madre soltera.

Pero los ideales que le transmitieron sus propios padres le señalaron el camino a Crystal. En sus diferentes trabajos, como empleada doméstica, paisajista, defensora de familias, educadora y organizadora comunitaria, Mariscal llegó a aprender y comprender mejor las relaciones públicas, enseñando a sus clientes formas de conectarse con la comunidad latina.

Ahora, en su consultora Mariscal LLC, entre los clientes de Crystal se incluyen los departamentos de salud pública de los condados de Pitkin y Mesa como también el de Colorado Mountain College. Se volvió una integrante importante de la comunidad y presta sus servicios en el ayuntamiento de New Castle, en la junta directiva de River Bridge Regional Center, Garfield County Libraries y en el Comité de la Comunidad Latina del condado de Garfield.

"El alcance de la capacidad de Mariscal LLC se extiende hasta la comunidad religiosa, los emprendedores, los líderes cívicos y muchos otros más", señala Crystal. "Y no nos limitan las fronteras de los condados, trabajamos en todo Colorado".

Crystal inició su empresa en 2017. Con el anhelo de dejar a sus hijos una comunidad más sólida, se dio cuenta de que había mucho trabajo por hacer. "Nuestra comunidad latina está creciendo. No muchas organizaciones saben cómo llegar a este grupo demográfico o crear un plan de comunicación o alcance que sea estratégico".

¿Cuál es el súperpoder de Crystal? "Tengo la habilidad de crear un entorno en el que todos se sientan incluidos e invitados a participar en una conversación", comenta. "Esto me apasiona".

Más información sobre Crystal aquí.

Acerca de este autor

avatar

Personal de Alpine Bank

Alpine Bank es una organización independiente, con empleados que son socios dueños y sede central en Glenwood Springs, oficinas bancarias en Western Slope de Colorado, las montañas y Front Range.

Más sobre el personal de Alpine Bank.

Allpoint Después de todo, es tu dinero. Busca un cajero automático sin cargo